〜ようになる
核心含义
表示能力或习惯性状态发生了变化:变得能…、变得(开始)…、变得不再…。变化是自然形成或长期积累的结果,句子不强调"是谁在控制"。
接续
- 动词可能形+ようになる(泳げるようになる:变得会…了)
- 动词辞书形+ようになる(食べるようになる:开始吃…了,习惯的变化)
- 动词ない形+ようになる(食べないようになる:变得不…了)
例句
一年練習して、泳げるようになりました。
练了一年,(我)学会游泳了。
暂无音频
最近、野菜をよく食べるようになりました。
最近(我)变得常吃蔬菜了。
暂无音频
相似表达
「〜ようにする」是人为地努力维持或达成某事;「〜ようになる」是努力之后自然出现的变化结果。「〜ことにする」则是拍板决定。三者构成"决定 → 坚持 → 变化"的对照链。
使用注意
- 可能形+ようになる(泳げるようになる)是核心用法,表示从不会到会。
- ない形+ようになる(食べないようになった)表示改掉某个习惯;注意与「食べられないようになった」(变得吃不了)意义不同。
- 前项是瞬间动词时,表示该事态开始反复出现(新しい店を利用するようになった)。
参考与补充
例句均为本项目原创。可能形与非可能形接续在意义侧重点上的差异,是审核本条目时的重点。